bank supervision
英 [bæŋk ˌsuːpəˈvɪʒn]
美 [bæŋk ˌsuːpərˈvɪʒn]
银行监督
双语例句
- The concept of a banking union is based on European competences for bank supervision, for a resolution scheme and for deposit insurance.
银行业联盟概念的基础是，欧洲负有银行监管、清算计划、存款保险等方面的权限。 - This leaves a much more limited, and practicable, but still absolutely essential, role for bank supervision and regulation: namely, to ensure that the core commercial banking system is thoroughly sound and adequately capitalised at all times.
这样，银行监督监管将保留有限得多、切实、但仍绝对必要的作用：即确保核心商业银行体系在任何时候都绝对稳健，资本充足。 - Financial Crisis and Bank Supervision in the Asymmetric Information Framework
信息不对称视角中的金融危机和银行监管发展 - The legislature yesterday also adopted an amendment to the bank supervision law allowing regulators to investigate non-financial institutions and individuals, beginning on January 1.
立法机构昨日还通过了关于修订银行业监督管理法的决定，允许监管机构调查非金融机构和个人。新规定也将于明年1月1日起施行。 - Bank supervision how good pre-sale housing funds, resolving market risks?
银行如何监管好房屋预售资金、解楼市风险？ - It has no direct responsibility for bank supervision, relying instead on intelligence from national authorities.
欧洲央行没有直接的银行监管责任，这取决于各国机构的才智。 - Should the Fed be taken out of bank supervision, it would be crippled in its ability to prevent crises as it would not be able to gather information about the underlying risks.
如果剥夺了美联储的银行监管职能，该机构就无法收集有关潜在风险的信息，由此丧失其阻止危机的能力。 - It would contain a few elements of a fiscal union, such as a bank resolution regime, joint bank supervision, and sovereign default procedures, but it would be qualitatively different from anything we know.
它将包含财政联盟的一些要素，比如银行破产机制、对银行业展开联合监管、以及主权债务违约程序，但它在本质上将不同于我们现在所知的任何方案。 - Within the region of the transnational bank supervision, Basle Committee is the most influential association.
在跨国银行国际监管领域，巴塞尔委员会是最具影响力的组织。 - In favour of the narrow Fed model, the central bank's record in bank supervision is far from stellar.
美联储在银行监督方面的记录远非出众，这支持了小美联储模式。 - Based on an analysis of law and economics, this paper has probed into the necessity and malfunction of bank supervision.
本文引入法经济学的分析方法，对银行监管制度从监管必要性和监管失灵两方面进行探讨。 - Fifth, giving priority to bank supervision to create favorable conditions for the effective implementation of the monetary policy.
五是突出金融监管，为有效执行货币政策创造有利条件。 - Bank supervision laws are the legal provisions to regulate the relati.
不同的高业银行监管法律制度分别构成不同。 - Below are excerpts from the diary she kept during her trip to the Nakai Nam Theun National Protected Area as part of a World Bank supervision mission in Feb.2007.
以下是她在考察纳街（Nakai）南通国家保护区时写的日记的摘要。这次考察是世界银行2007年2月派出的一个监督团的工作的一部分。 - The primary objective of bank supervision are to ensure the safety and soundness of the individual bank and the stability of the financial system as a whole.
金融监理的主要目标在确保个别金融机构安全及稳健的经营，并促进整体金融体系的稳定。 - As we move forward, we must take care that the Federal Reserve remains effective and independent, Mr Bernanke told the Senate banking committee, urging Congress not to take away its role in bank supervision or subject it to more intrusive government auditing.
随着我们向前迈进，我们必须努力让美联储保持有效和独立，伯南克对参议院银行业委员会表示。他敦促国会不要剥夺美联储在银行监管方面的角色，或使其接受更具干扰性的政府审计。 - The status quo of national bank supervision, national bank resolution and national deposit-insurance funds is not working.
国有银行业监管的现状是：国有清算资金和国家存款保险基金并不奏效。 - The first part is about bank supervision theories.
本文第一部分阐释了金融监管理论。 - The first part: The Internet-bank and the Challenge facing the Legal System of the Bank Supervision.
第一部分：网上银行及其对银行监管法律制度的挑战。 - How to improve our bank supervision system is the goal of this paper.
如何完善我国的银行监管体系，这正是本文的写作目的所在。 - The construction of supervision regulation legal system for foreign banks is an important part of Chinese bank supervision law.
外资银行监管法律制度的构建是我国银行监管法的一个重要内容。 - Chapter two: Theoretic study of bank supervision's cost and benefit.
第二章，银行监管成本和收益的理论研究。 - Chapter two expounded the rule and practice of international effective bank supervision.
第二章论述了国际有效银行监管规则与实践。在第一节中主要介绍了《巴塞尔协议》产生的背景及借鉴意义。 - Then, this paper emphasizes that it is very necessary to enhance the foreign capital bank supervision legislation.
本文首先介绍了我国外资银行的发展现状和经营特点，着重论述了加强外资银行监管立法的必要性。 - Second, In this text, bank supervision is defined in this perspective includes both accounting and industry regulation.
第二，本文所界定的银行监管角度包含会计和行业监管两方面。 - With the continuous development of financial institutions and markets, the traditional theory of monetary policy and bank supervision theory face to the challenge.
随着金融机构和市场的不断发展，对传统的货币政策理论和银行监管理论提出了挑战。 - Of course, the establishment of an independent and valid bank supervision system is also imperative.
当然，建立独立和有效的银行监管体系也是必不可少的。 - Chapter 2 discusses the financial crisis and the necessary of bank supervision.
第二章是金融危机与银行监管的必要性。